苏杭的个人空间

恐惧电脑 最近家里的电脑频频出问题, 主要是因为上网时被电脑毒虫入侵, 起初还不怎样, 可继续上网, 所以不去管它, 后来除毒器似乎不管用了, 毒虫一只接一只不断入侵, 终於有一天, 电脑一开, 还没进入网站, 电脑就来警告说, 系统有问题, 必须关闭, 最后, 索性给你一片像下雪一样蓝色线条的荧幕, 简单的说, 就是电

难民船 谭天明很早就随父母从印尼椰加达举家移居新加坡，这是因为他的父母对於印尼排华的事件耿耿于怀，认为印尼不是长居的理想地方。 他们家做的是海上运输的生意，自已拥有数艘运货船。来到新加坡，他们家还是从事同样的生意，只不过办公室现在设在这里，方便运作。 谭天明父母选择长住新加

当史帝芬出现在相亲宴会上, 他那斯文的模样, 翩翩的风度, 和不俗的谈吐,很快赢得了未来岳父的首肯, 也同时俘获了情窦初开大姐的心. 於是顺理成章的,一桩媒妁之言的婚姻, 有了个美好的结果, 而在一个黄道吉日, 史帝芬和大姐共结连理. 婚后生活美满, 三个孩子连续出生. 五、六十年代, 像史帝芬这样的人材可谓不

好莱坞的诞生(下) 许多招牌老、资本雄厚的大公司, 都是在本世纪初期成立的. 环球, 它们之中最早的一家, 是由卡尔.雷穆於一九一二年创立的. 不久, 霍士随后产生, 它一直保留这个名字, 至一九三五年和二十世纪合并为止. 派拉蒙的名字, 第一次在一九一五年听到, 而华纳兄弟和哥仑比亚, 则分别在

好莱坞的诞生(中) 於是,东部的电影公司, 一个接一个的,迁移到好莱坞,或其附近一带的地区. 在加利福尼亚南部,平均每年三百四十天阳光普照的日子,对他们来说,也就意味着三百四十天赚钱的日子. 好莱坞的一些比较机灵的 当地人’,发觉到在一夜之间,他们的土地都变成了黄金. 他们之中,有许多漫天开价,特地卖

译文旧作之二 - 好莱坞的诞生 (上) 黛依达.韦尔考克斯感到非常高兴, 因为他的丈夫哈维决定将售买不动产所得，迁居到加利福尼亚南部安享晚年. 他们己准备就绪, 打算在他们新近购置的一百二十亩农场定居. 它位於洛杉玑中部偏西北八英里, 与一处沙漠为邻, 四季阳光普照, 故有阳光之地的美称, 而景色宜人的山.斐南多

校长 大家都习惯叫他的外号 - 校长, 久而久之, 他的真姓名是什么, 也就没有人记得了. 他当然不是那间学校的校长, 他其实是一名校工, 在一间知名的学府里工作. 瘦瘦长长的很有运动员的身裁, 他特别喜欢打篮球. 他的谈吐文质彬彬, 讲得一口流利的华语, 不管你怎样看, 他都不像一名校工, 更像一名文员. 校长是

她从半掩的房门探出头来, 看着客厅的一群人在交谈, 人群中有我, 我是来发结婚喜帖的. 客厅里闹哄哄的, 大家充满喜气. 今天我是来到大嫂的五叔家. 大嫂的五叔有两个妻子, 那个从半掩的房门探头出来的她, 是大嫂的五叔原配所生的一个女儿, 名字叫做艳红, 我和她很熟, 因为她以前念书时常来我们家拜访大嫂, 有时在学校

小时候, 给我印象最深刻的人物中, 有一位洋牧师, 他应该有一点年纪了,头发稀疏, 鼻梁上戴副斯文的老人眼镜, 身裁高瘦, 走起路来磨磨蹭蹭的, 有点弱不禁风的样子. 他说话声音细声细语的, 但倒也听得清楚. 他时常会出现在我们这一带的甘榜, 很受小孩们的欢迎. 他为何受小孩子们的欢迎? 主要是因为他每次都

法庭的气氛加浓，也越来越有兴趣了，当武尔威契主教约翰.罗宾逊博士走进证人厢的时候. 尤其是当他宣称：“我认为，罗伦斯是尝试要将性关系，描写成神圣的” 更使法庭充满了火药味. 他继续说：“我认为，罗伦斯所要描写的这种关系，是符合基督圣礼、行为准则的真正意义的，对他而言，肉体是精神的表征.”

还有那些三字经 – 这些，毫无疑问的，都是旧式的英格鲁撒克逊的三字经. 一个出现约达三十次，另一个十四次，还有一个十三次，其他的六次、四次、和三次不等. 暂且将警方的证据和控方所持的控状置於一旁，现在该由辩方来证明该书不是淫猥的. 因为他们(出版商)不能，也不愿否认他们己将该书印妥，准备发售

每个人都晓得受审的几个主要人物，虽然没有人曾经看过他(她)们，原因是康妮.查泰莱，她的情人麦罗斯，和他的丈夫查泰莱爵士，都只不过是D.H.罗伦斯书中的人物吧了. 但,就是这本书,在一九六0年十月,引起了全英国人的纷纷议论. 若以控方的话说, “开了男女乱交的先河,赞美肉欲近乎道德,而且鼓励、甚至赞成下流

舅父家是间庞大的亚答屋,里面住着大舅、二舅和三舅三家人, 男男女女、老老少少, 不下二、三十人. 屋身有点像长屋, 从一端看不到另一端. 分列两排的是一间间的房间, 共有七八间之多. 屋中央是客厅, 厨房则在最左边, 冲凉房和厕所也在那里. 大门的左右两侧各有一条长长的拱廊, 不但能为房间挡风避