灵魂的语言

中国外交学院主办

“东方历史上的文明与交流及融合”座谈会发言大纲

2008月5月10日于北京外交学院

新加坡如何保留东方文化传统

<!--[if !supportLists]-->一、     <!--[endif]-->历史背景、地理位置与人口结构对于新加坡的文化政策的影响。新加坡是被英国统治一百多年，加上处在东西方交通的要冲，人民行动党政府的语文与教育政策是长期向英文倾斜，形成了英语独大的局面，所以西化的程度很深。

<!--[if !supportLists]-->二、     <!--[endif]-->人民行动党政府又不愿全盘西化，因为这对于保住政权是不利的：人民如果完全接受西方的价值观与政治观，在新加坡政府看来，东方传统被抛弃，人人以自我为中心，个人主义大张，家庭凝聚力削弱，新加坡社会就很难长治久安。更关键的因素是，如果人民接受西式自由与民主，就会认为新加坡政府不民主，而且新加坡没有政党轮替，几十年来一直是一党独大，拿西方的尺来衡量，新加坡肯定不及格。这就是新加坡要宣扬儒家思想的主要原因。

<!--[if !supportLists]-->三、     <!--[endif]-->新加坡政府近20年来，不断加大保留与传扬东方传统文化的力度。这方面的工作是政府与民间两头并举，相辅相成。就保留华族文化传统来说，政府的国家艺术理事会，社会发展、青年与体育部的传统文化基金，都经常拨款赞助旨在传扬传统文化的活动。每年临春节，新加坡政府与民间社团都要主办为期两个星期的“春到河畔迎新年”大型综合性文艺与商业活动，办年货市场，举办多场文艺演出等等。另外还有“春城洋溢华夏情”，也是在春节前后向民众介绍中国各地风光、名胜古迹及地方文化艺术。

<!--[if !supportLists]-->四、     <!--[endif]-->新加坡政府的文化政策的基本原则是保留各民族自己的文化传统，不搞“大熔炉”而是搞“生菜碗”。不同民族的文化并存，但又相互尊重，相互学习和交流。这正是儒家学说的“君子和而不同”的概念的体现。

<!--[if !supportLists]-->五、     <!--[endif]-->面对强大的西方文化的进入，新加坡的面对的选择是：是让新加坡成为东西方文化的“战场”还是“情场”？而新加坡现在做的正是提供“情场”而不是“战场”。让东西方文化在这里谈情说爱，将来结婚生下的孩子，兼有东西方文化的优点和长处，这是最理想的结果。

<!--[if !supportLists]-->六、     <!--[endif]-->新加坡在历史上曾经是中华文化向东南亚与西方传播的“中转站”，许多中国文化名人是以新加坡为起点走向世界，远一点的例子是徐悲鸿，近一点的例子是余秋雨（余本人就是这么说的）。今后，新加坡仍然可以扮演这个角色。

<!--[if !supportLists]-->七、     <!--[endif]-->近20年来数十万中国新移民进入新加坡，他们当中有不少是文化层次很高的知识分子，他们也带来了中华文化（包括古典与现代的），为新加坡本土文化注入新的生命，他们是中华文化在海外传播的生力军。他们办了好几个华文网站，对于促进新加坡与中国的文化交流，增进新中两国人民的友谊做出了很大的贡献。其中“随笔南洋网”是影响较大的一个网站。历史传统有惊人的顽强：一百多年前新加坡华族的先辈从中国带来了中华文化的种子，如今，中国新移民以新的姿态依然在做着先辈所做的事情。不同的是今天的新移民有很高的文化素养，所以一开始就占据了文化的制高点，并与当地的高层次文化相结合，相呼应，壮大了当地的文化队伍，扩大了文化绿洲的面积。这跟老一辈移民有很大的差异，新移民是继承了传统，又走出传统，他们正在创造新的辉煌。