看征文比赛感言

2008-03-27 09:57:47

天气: 晴朗 心情: 高兴

来自远方的华文生力军

――看银联杯中国留学生征文比赛有感

 

由锡山文艺中心、新加坡作家协会、随笔南洋网、中国留学生总会联合主办的“狮城的阳光”——银联杯中国留学生征文比赛,已在本月22日(星期六〕下午举行颁奖典礼。典礼办得十分热烈,可说圆满成功。

主办比赛的宗旨十分明确,那就是:繁荣华文创作,在本地校园倡导华文写作风气,同时也为了促进新中两国友好关系,加深两国人民的相互了解。

我出席了当天的颁奖典礼,也拜读了部分得奖作品,这里谈谈几点感想:

一.从参赛与得奖作品可以看出,中国学生掌握华文的能力确实很强,几篇得奖者富有文采和一定的思想深度,令我十分感动和欣喜。中国学生的华文语感较强,懂得华文的奥妙,所以才能巧用妙用,这是新加坡学生需要好好学习的。

二、正当我国文艺界为本地文风疲弱而感伤,为华文写作队伍后继无人而忧心忡忡时,没想到从那遥远的地方来了声势浩大的“精华分子”〔“精华”,精通华文之意也〕,这不仅是指这次参加征文比赛的中国学生,也包括主办单位之一“随笔南洋网”的众多来自中国的“文林高手”。这是一股不可忽视的文坛的生力军,在他们身上,我们看到了华文文学的勃勃生机。他们初到新加坡,难免有去国怀乡之情,当他们之中一部分人后来成为新加坡的永久居民和公民,在本地落地生根,他们的作品就不再是“侨民文学”,而是新加坡本土文学的组成部分了。在新加坡华文文学史上,许多早年的作家都是来自中国,后来扎根新加坡,像大家尊敬的方修、刘思就是很好的例子。今天,在新形势下,这一传统仍在延续。

三、如何爱护和栽培这些来自远方的文艺幼苗,这是本地文化界的艰巨任务。每年主办一次征文比赛固然很重要,但更重要的是让这些新秀有发表作品的园地。文章写了无处发表,写作热忱很容易冷下来。因此,开辟更多写作园地,应视为当务之急。

四、狮城的阳光虽然灿烂,但是这里的华文土壤却不肥沃,确实有过十分肥沃的时代,那早已是“落花流水春去也,天上人间”。因此,振兴华文的任务十分艰巨,此次主办征文比赛的四个单位以及所有参与这项工作的朋友们,都在用自己的心血浇灌我们的文艺幼苗。改造土壤的工程太过浩大,但是大家可以从一点一滴做起,至少可以保住一块小小的绿洲。

(上文已投给联合晚报)


加入收藏 编辑 审核

TAG: 杂文

内山自留地
内山 发表于 2008-03-27 10:24:04
韩先生的文章充满了热情的鼓励.....感动......
日落冬苑
日落冬 发表于 2008-03-27 11:27:26
回复 #1 韩山元 的帖子
如果能将得奖作品挂上网,让大家欣赏,是件赏心悦目的事。
淡宾尼 发表于 2008-03-27 15:08:12
回复 #3 日落冬 的帖子
早就公布了. 所有文章.

http://www.sgwritings.com/zw2/
日落冬苑
日落冬 发表于 2008-03-27 16:15:24


QUOTE:
原帖由 淡宾尼 于 2008-3-27 15:08 发表
早就公布了. 所有文章.

http://www.sgwritings.com/zw2/
读到了,谢谢。
内山自留地
内山 发表于 2008-03-28 10:05:52
回复 #1 韩山元 的帖子
韩先生提到了“侨民文学”和"本土文学"......., 是怎么区分的?

我以为, 新加坡是一个移民社会, 所谓“侨民文学”正反映了这样一个客观现实......, 它应该也是新加坡文学的特色之一, 是所谓新加坡"本土文学"的重要组成部分吧?
人生得意须尽欢——张从兴空间
张从兴 发表于 2008-03-28 10:44:50


QUOTE:
原帖由 内山 于 2008-3-28 10:05 AM 发表
韩先生提到了“侨民文学”和"本土文学"......., 是怎么区分的?

我以为, 新加坡是一个移民社会, 所谓“侨民文学”正反映了这样一个客观现实......, 它应该也是新加坡文学的特色之一, 是所谓新加坡& ...
  山元兄这篇文章写得很好,短小精辟。
  “侨民文学”和“本土文学”的划分法,有一定的道理,但是恐怕有点机械性。尤其是在新加坡这样的一个从莱佛士开埠至今,近两百年来一直不断有新移民涌进的社会里,实在很难搞清楚什么是“本土的”,什么又是“侨民的”。譬如说,相对于新一代的中国新移民,稍早移民过来(比如清末民初,二战前后)的是“本土”;可是这些“本土”的“老移民”,比起在明代以来就移民过来的土生华人,可能就是“侨民”。在全球化的驱动下,新加坡只会越来越开放,今天中国人来,明天美国人来,后天阿拉伯人来,将会成为一种常态。
  还有必要分什么“本土”和“侨民”吗?
灵魂的语言
韩山元 发表于 2008-03-28 17:39:50
感谢各位
内山网友、从兴网友对小文的赏识,我十分感激。
关于侨民文学与本土文学的差异问题,早在战后初期就有过一场大辩论,各位如果有兴趣,可阅读方修先生的近著《新马华文  新文学六十年》(下册)。

我个人有个不成熟的意见:侨民文学与本土文学很难一刀切,往往两者是我中有你,你中有我,差别只是哪一种成分多些,哪一种成分少些。就现阶段来说,要非常严格划分侨民文学与本土文学,就如要严格划分你是新移民,我是生土长的新加坡人,意义何在?我觉得没这个必要。
所以,我基本上同意从兴兄上文的见解,但我取的角度略有不同。我那篇谈征文比赛的短文没有把话说清楚,这里做点补充。

[ 本帖最后由 韩山元 于 2008-3-28 17:42 编辑 ]
茶馆小二 发表于 2008-03-28 17:44:27


QUOTE:
原帖由 韩山元 于 2008-3-28 17:39 发表
内山网友、从兴网友对小文的赏识,我十分感激。
关于侨民文学与本土文学的差异问题,早在战后初期就有过一场大辩论,各位如果有兴趣,可阅读方修先生的近著《新马华文  新文学六十年》(下册)。

我个人有个 ...
同意韩先生的看法,确实没有那个必要,硬性区分的结果,很可能会变成台湾那样,把好好一个华人整体族群,分成“番薯”和“芋仔”。
中南半岛
中南半岛 发表于 2008-03-28 17:50:51
山叔的文章除了有积极正面的肯定,最重要的是提出引人深思的问题,

的确,文章写出来,无处发表,写作的热忱也会受到影响,比赛重在参与,可是终究还有入选与不入选,获奖与不获奖的落差,所以,重要的是肯定和鼓励,创造条件让更多的人爱上华文,喜欢华文写作。
说时依旧
丛卉 发表于 2008-03-28 22:05:31
读山叔的文字总有一种激情久久的震荡于心。

至少可以保住一块小小的绿洲。

这块小小的绿洲,是身居狮城深爱华文者心里的梦田。

每个人心里一亩田
每个人心里一个梦
用它来种什么?
用它来种什么?
种桃种李种春风。
开尽梨花,
春又来。

华文的春天,是我们心中共有的,不醒的梦。
说时依旧
丛卉 发表于 2008-03-28 22:31:26


QUOTE:
原帖由 中南半岛 于 2008-3-28 17:50 发表
山叔的文章除了有积极正面的肯定,最重要的是提出引人深思的问题,

的确,文章写出来,无处发表,写作的热忱也会受到影响,比赛重在参与,可是终究还有入选与不入选,获奖与不获奖的落差,所以,重要的是肯定 ...
一个想法:随笔南洋网是否可以添加一档专为在校学生发表文章的栏目。

而且,我想,关键是吸引,让南洋网网民的平均年龄年轻一些,再年轻一些。
而吸引,仅仅是获奖作文上网肯定是不够的。
如何在走入他们内心世界的同时让他们愿意来这里说自己生活感受,如何把狮城的阳光作文比赛从一年一度,跳转到每日进行时。
有待众位高见。
小草 发表于 2008-03-29 12:17:15
可以有这样的一个栏目, 不过,< 菁菁校园>不是早已登台亮相了吗? 一年一度"狮城阳光"的写作集锦, 可让学生们总结一年来学习生活感受, 有较多材料可以拾掇. 同时又可以精雕细琢. 不过, 要求每日进行是奢求了些, 学生每日课业忙碌,  不太可能天天都来陪你说话. 当过学生的你我都心知肚明.  开始时可能还会应酬一些, 日子久了, 成了流水账, 就渐渐意兴阑珊了......或许, 他们更关注的是本已吃亏的英语程度和成绩表现. (不是高见,仅是感言.)

[ 本帖最后由 小草 于 2008-3-30 11:59 编辑 ]
灌水二郎 发表于 2008-03-29 13:58:58
  列宁同志的最高指示:


谷子地 发表于 2008-03-29 17:37:32
听从指示! 顶!!
五层平阳 发表于 2008-04-01 10:55:09
好文章, 必须要顶!
嘉言懿行(日盛)
日盛 发表于 2008-04-01 18:22:09
不得不哀叹新加坡这儿的文学生力军,到底在何方。看过一篇在锡山文刊的作品,是《呼唤张晓卿》没记错是柳舜写的,那文章可以和韩先生一起读就最好不过了。
嘉言懿行(日盛)
日盛 发表于 2008-04-01 18:26:36
回复 #13 小草 的帖子
现在的教育系统注重理科,对文科也没什么注重。学生们更对华文已经没兴趣了。当然,我们学生不可能天天都在这里。不过我还是投在文学天地那儿。
小草 发表于 2008-04-02 22:23:47


QUOTE:
原帖由 日盛 于 2008-4-1 18:26 发表
现在的教育系统注重理科,对文科也没什么注重。学生们更对华文已经没兴趣了。当然,我们学生不可能天天都在这里。不过我还是投在文学天地那儿。
1. 现在的教育系统注重理科
2. 对文科也没什么注重
3. 学生们更对华文已经没兴趣了

若你能够针对以上的三点都个别举出实例, 论点会更让门外汉信服.
以前有不少华校理科生写得一手好文章, 获奖与上榜的大有人在. 只可惜他们一踏入社会之后, 行业与中文绝缘, 写作才华也就落入无用武之地了.

[ 本帖最后由 小草 于 2008-4-2 22:24 编辑 ]

我来说两句

(可选)

OPEN

Powered by X-Space 1.2 © 2001-2006 Comsenz Technology Ltd