念念树的个人空间

吃多了撑的 发表于 2008-05-22 15:23:12

+^
W
cu_        L*rE
新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食H}u4M1W!t:wZ(w
不知道，
aej"TIt(``1g^新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
%@yr4o!f!o我帮你问下别人先，
y&D9zBxMz^_新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
"[vh7Z t+SEQHl新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食耐心等待，明天再告诉你！

基督山伯爵 发表于 2008-05-22 22:06:14

QUOTE:

原帖由 吃多了撑的 于 2008-5-22 15:23 发表
'^A"[M$KBm5g新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
v        fsc$l4H@ajD新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
B@F*w(w:w
ywww.sgwritings.com不知道，
"J`
NE#y
]!t随笔南洋网!G#V)bz&bJ
我帮你问下别人先，随笔南洋网9eCC8d%fe%dtg
-K+\,~+f+Tc!K+t
耐心等待，明天再告诉你！

新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食p9C[1C6\l
我家对面前几天落下来一颗陨石，上面有纵横交错的线条，估计是外星文字，还未经过专家鉴定，麻烦您吃饱了也帮我关心一下！哈哈！

基督山伯爵 发表于 2008-05-22 22:10:44

你的头像--那个小小子真可爱！

吃多了撑的. 发表于 2008-05-23 11:11:41

回复 #4 基督山伯爵 的帖子
怕了你了，骂起人来那么泼，闪~~~

念念树 发表于 2008-05-23 12:35:45

回复 #5 吃多了撑的. 的帖子
娃，你说今天会来告诉我的，怎么就跑了呢，我又没吓你！唧唧！

焚琴煮鹤 发表于 2008-05-23 13:22:22

回复 #6 念念树 的帖子
细心点分辨，是有点不同的。

花儿 发表于 2008-05-24 09:16:25

这个什么外文资料好象有点难度哟~~

念念树 发表于 2008-05-24 21:52:45

那位高人能帮我翻一下下面这段牛文新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食6S
fYQW
Few notions in the contemporary world elicit such public demonstration and widespread passion as that of the nation. Even at the end of the 20th century, national conflagrations from Kosovo to East Timor still seize headlines from global treaties and space explorations. While scholars argue that the nation is intersubjectively imagined, discursively produced, and “narrated” and “performed” out of shreds and fragments, the notion, far from being an outmoded concept, shows every sign of gathering strength, intertwined with and supplanting deep-seated religious beliefs and social progress as a sanctified norm. 1 Between the local, the national and the supranational whose demarcations are themselves contested, various discursive strands intersect and dispute, vying to redraw maps or rewrite histories. The terrifying devastation allegiance to different nations can unleash therefore weighs heavily on a retrospective on Taiwan, in a double bind of dispassion and engagement. The subject is a particularly sensitive one, for the very invocation of the name “Taiwan,” depending on its context, manner and intonation, implicates particular ideological stances.

花儿 发表于 2008-05-28 09:06:18

网路上帮你找的~~不过不懂能不能派上用场？？说真的。。还真是牛文！！
9C"T]^}+iEm新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食 ?;v0B*YC$VfP5p7[
       在现代社会的少量概念得出这样公开示范和普遍激情象那国家。 在20世纪的结尾，从科索沃的全国爆燃向东帝汶仍然占领从全球性条约和探险空间的标题。 当学者争辩说时，国家intersubjectively想象，散漫生产和“narrated”和“performed”在细片和片段外面，概念，远离是一个老式概念，显示会集力量，交错与和代替根深蒂固的宗教信仰和社会进展的每迹象作为一个神晟化准则。 1在本机之间，分界是他们自己的全国和超国家比赛了，各种各样的散漫子线相交并且争执，竞争重画地图或重写历史。 对不同的国家的因此恐怖的毁灭忠诚在台湾的追溯可能解开沉重称，在冷静和订婚双重困境中。 主题是一特别敏感一个，名字“Taiwan的祈求的， ”根据它的上下文，方式，并且语调，牵连特殊思想姿态。

苏杭 发表于 2008-06-24 13:29:58

那位高人能帮我翻一下下面这段牛文
尝试翻译如下:www.sgwritings.comT
`\1D0}C:f
当今世界只有少数几个模糊的概念，能够如对国家一样，得到公众的支持和广泛的激情。即使在二十世纪末期，从科所沃到东帝汶所燃起的独立火焰，还是占据了全球盟约和扩充版图的头条。当学者们辩说，国家是互为主观性，散漫的产生，从破碎和分裂中，加以“陈述”和“履行”，这一模糊的概念，不仅不是一个落伍的概念，还处处显示出它，作为一种神圣的准则，正在加大力量，并与根深蒂固的宗教信仰和社会进展，互相纠缠和排挤。介於本土，国家和超国家的分界，本身就有争论，各种散漫的海岸线，互相交错和争执，引发地图的重画和历史改写。对不同国家的忠诚，所能造成可怕的破坏性，很大程度取决於对台湾的追溯，介於对之冷淡和牵绊的两难之间。这是特别敏感的一个课题，使用“台湾”这个名字最基本的诉求，得视对它下的定义，抱的态度，和讲话的语调而定，特别是牵涉及思想意识的立场。

我来说两句