天气: 晴朗
心情: 高兴
近来对华文的感触很深，不是坊间议论的“华文为第二语文”或“用英文教华文”之类的话题，而是由于一位亲戚去世所引发的感触。
我这位亲戚是老华校，也就是一些人所说的“顽固分子”。他一生热爱华文华语，但他的子女却是不折不扣的英校生。事实跟理想很矛盾、很惨烈，当然，我理解，他不愿意让下一代像他这样永无“翻身”之日，理想再高再美再伟大，在这个强势语文的现实环境里一无是处。
终于他含着满腔的怨怼和不平走了，除了我们这些还苟活在人间的“华校生”外，他的子女完全不理解他那坎坷的一生，不理解他的坚持（有时令人啼笑皆非）和信念（这种信念其实也很肤浅）；他们并不悲伤，至少还能在人前人后露出绅士淑女的笑容和礼貌。
挽联和花圈送来了，很多人议论纷纷。原来挽联和花圈上的文字全是英文，连老爸的姓氏也标上英文。老街坊围在挽联和花圈下，边看边摇头：怎么全是英文，一个字都看不懂，到底写些什么？五福全人，英文怎么写？福寿全归又如何翻译？还有，那些什么往生净土啦、驾鹤西返啦、高山仰止啦……这世界怎么变成这样？老爸连一个华文名都没有，他到极乐世界去人家怎么称呼他？
子女们嘻嘻哈哈，没关系啦，现在是英文至上的世界，不懂华文华语也算不了什么，我们还不是活得好好的，出路宽宽的。我老爸懂华文，真是一点用也没有，还不是一辈子跟人家做牛做马？去政府部门，每次都脸黑黑回来。
他们要找一个会念英文祭文的道士，可惜找不到，只好免了这俗礼。来交白金的，十有八九叫什么罗柏约翰佐治的，要不然就是连丝Alan、Jledeng之类，不知谁跟谁？友人曾经说过：将来我们会成为讲英语的“华人社会”，最后变成美国洛杉玑或旧金山的一群遗老。
论坛模式查看查看(379)回复(4)好评(0) 差评(0)
加入收藏
编辑
审核
TAG:
世界
华文
英文
净土
美国
洛杉玑
旧金山
杂感
